An mRNA vaccine carries no virus at all. It carries a message: the instructions for one of the virus's proteins, written in RNA.
Your DNA spells out the amino acids of each protein in order, three bases for each amino acid. The DNA stays in the nucleus, a bag near the middle of each cell, with small pores in its skin. To make a protein, the cell copies one gene into a single strand called messenger RNA, or mRNA. The mRNA travels out of the nucleus into the watery fluid of the cell, where ribosomes, the cell's protein builders, read it and join the amino acids together one by one.
RNA is built like one strand of DNA, with two small changes. Its sugar is ribose, the sugar ring in adenosine, which carries one more -OH group than the sugar in DNA. And in place of thymine (T) it uses uracil (U), which pairs with A in the same way. So RNA's four letters are A, U, G and C.
Instructions for the spike
The mRNA in a COVID-19 vaccine carries the instructions for the coronavirus's spike protein and nothing else. The spike has 1,273 amino acids. The mRNA in the Pfizer-BioNTech vaccine is 4,284 bases long: 3,819 bases for the amino acids, six more for two stop signals in a row, and extra stretches at each end that help the ribosomes start reading and protect the strand.
Ribosomes in the cells of your arm muscle, and in the lymph nodes nearby, read it and build spike proteins. The cells set the spikes in their outer surface and show pieces of them to passing white blood cells. Your immune system learns the spike's form and makes antibodies and memory cells, as it would for the virus, with no virus there at all.
Broken down after use
The vaccine's mRNA stays in the cell's watery fluid. NHS England's Genomics Education Programme puts it plainly: the mRNA does not enter the cell nucleus or interact with the DNA at all. Cells break down their own mRNA all the time, so each message is read for a while and then cleared away. Enzymes break down the vaccine's mRNA in the same way. Most of it is gone within a few days, and the memory cells it helped to make stay on.